Under Titles II and III of the ADA, publicly and privately operated transportation entities that serve the public must provide accessible services for riders with disabilities, including where a public entity contracts with a private entity.